In accordance with the obligations laid down in Law 34/2002, on Electronic Commerce and Information Society Services, Hinrichsen & Sons SL declares that the domain canmarles.com is property of Hinrichsen & Sons SL, with CIF B43908979, and with the registration address at Finca Can Marlès S / N Can Ferrer de la Cogullada, El Montmell, 43812 and e-mail lucia@canmarles.com.
Hinrichsen & Sons SL declares that it is registered in the Mercantile Registry of Tarragona, in Volume 2.345, Page 119, Entry T-37.048
Hinrichsen & Sons SL cannot assume any responsibility derived from the incorrect, inappropriate or illicit use of the information reflected on its page.
Within the limits established by law, Hinrichsen & Sons SL does not assume any responsibility derived from the lack of veracity, integrity, updating and precision of the data or information contained in its web pages.

The contents and information of the Internet pages of Hinrichsen & Sons SL are prepared by professionals who are duly qualified for the exercise of their profession. However, the content and information are not binding on the aforementioned, nor do they constitute opinions, advice or legal advice of any kind, as this is merely a service offered for information and dissemination purposes.

The web pages of Hinrichsen & Sons SL may contain links to other pages of third parties. Therefore, it cannot assume responsibility for the content that may appear on third party pages. The texts, images, sounds, animations, software and other content included on this website are the exclusive property of Hinrichsen & Sons SL. Any act of transmission, distribution, transfer, reproduction, storage and total or partial public communication must have the express consent of Hinrichsen & Sons SL.

PERSONAL DATA PROTECTION
By virtue of the regulations on the Personal Data Protection, we inform you that your personal data, which may be in this communication, will be included in a file called “Contacts”, which is the responsibility of the company Hinrichsen & Sons SL, CIF B43908979. The purpose of this file is to manage the business relationship and inform you of our services. These data will not be disclosed to third parties.

Likewise, to access some of the services that Hinrichsen & Sons SL offers through the website, some personal data will have to be provided. In compliance with the provisions of Organic Law 15/1999, of 13 December, on the Personal Data Protection, we inform you that, by filling in the form, your personal data is recorded by Hinrichsen & Sons SL in order to provide and offer our services, as well as to inform you of improvements to the website.

INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY
This website is owned by Hinrichsen & Sons SL. The intellectual property, exploitation and reproduction rights of this website, its pages, screens, the information they contain, their appearance and design, as well as the links established from it to other websites of any subsidiary and/or company called Hinrichsen & Sons SL, are the exclusive property of the latter, unless expressly specified otherwise.

Any name, design and logo, as well as any product or service offered and reflected on this website, are trademarks duly registered by Hinrichsen & Sons SL, by its subsidiaries and dominated companies or by third parties.
Any improper use of them by others than their legitimate owner and without the express and unequivocal consent of the latter may be denounced and prosecuted through all legal means existing in the Spanish and/or Autonomic Community legal system.
The intellectual property rights and trademarks of third parties are suitably highlighted and must be respected by all those who access this page. Hinrichsen & Sons SL is not responsible for the use that the user may make of them and the user is solely responsible for them.
Only for personal and private use is it permitted to download the contents, copy or print any page of this website. It is forbidden to reproduce, transmit, modify or delete information, content or warnings from this website without the prior written authorisation of Hinrichsen & Sons SL.
Hinrichsen & Sons SL does not transfer the ownership of the software to the users and possesses all the industrial and intellectual property rights. If the user transfers the software from this website to his or her terminal, he or she may not dissect for study and decompile, translate the original object code version or the language into another code.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These general conditions are governed by the Spanish legislation, and the Spanish Courts and Tribunals are competent to deal with any issues arising from the interpretation, application and fulfilment of these conditions. The USER, by virtue of his acceptance of the general conditions contained in this legal notice, expressly waives any jurisdiction that, by application of the Civil Procedure Law in force, may correspond to him.